The upcoming anime adaptation of The Reincarnation of the Strongest Onmyouji (The Reincarnation of the Strongest Exorcist in Another World) will premiere in January as part of the Winter 2023 anime season.

Originally announced earlier this year, the series follows a powerful onmyouji (a sort of diviner or magician in Japanese folklore) who’s reincarnates in a world with magic. However it turns out his old omyouji techniques are more powerful than this world’s magic! Check out the latest trailer here.

Haruyoshi, the strongest onmyouji was on the verge of death after the betrayal of his companions. Hoping to be happy in the next life, he tried the secret technique of reincarnation and was sent to a different world! Born into a family of magicians, the magic he failed to inherit was nothing compared to his previous skills as an onmyouji. “Who needs magic? I’ll survive in this world with my old techniques!”

Source: MyAnimeList

At the time of writing an official English release for The Reincarnation of the Strongest Onmyouji has yet to be announced.